Pinke〃幻想世界

作詞：畑亜貴／作曲・編曲：前口渉／演唱：μ's

心にFanfare　鳴り響く出会い
kokoro ni Fanfare narihibiku deai
心中的Fanfare　響起的相遇
いつまでも熱いままの君だと
itsu made mo atsui mama no kimida to
永遠保持著熱情的你
僕は信じてるよ
boku wa shinji teru yo
我是這麼相信著

安心より冒険だと
anshin yori boukenda to
比起安全更加喜愛冒險
笑いながら　Jumping high
warainagara　Jumping high
在無數歡笑中 Jumping high
とまらない時間の中
tomaranai jikan no naka
在無法靜止的時間洪流中
輝きを求め続けてる
kagayaki o motome tsudzuke teru
持續不懈的追求光輝

がんばってがんばってその先で
ganbatte ganbatte sono saki de
加油 加油 在這前方
素敵なことが起こるよ
sutekina koto ga okoru yo
會有美好的事情發生
I'm O.K,I'm O.K!　あきらめない
I'm O.K,I'm O.K!　akiramenai
I'm O.K,I'm O.K!　不放棄
あしたも　Happy maker!
ashita mo Happy maker!
明天也 Happy maker!
がんばってがんばってやってみて
ganbatte ganbatte yatte mite
努力 努力 試看看吧
素敵なことが起こるよ
sutekina koto ga okoru yo
會有美好的事情發生
I'm O.K,I'm O.K!　叫びたい
I'm O.K,I'm O.K!　sakebitai
I'm O.K,I'm O.K!　想呼喊
「行こうよ!みんなでもっとね!」
「ikouyo! minnade motto ne!」
「大家一起繼續 向前走!」

流れるMy music　あふれだす願い
nagareru My music afure dasu negai
流淌的My music 滿溢而出的心願
ひとつずつ語ろうそして進もう
hitotsu zutsu katarou soshite susumou
一個接一個與妳傾訴後接著向前邁進
新しい未来へ
atarashii mirai e
前往嶄新的未來

発見へと旅立ちへと
hakken e to tabidachi e to
邁向發現 準備啟程
希望が燃える　Brand new day
kibou ga moeru　Brand new day
燃起希望 Brand new day
おもしろい場所に立とう
omoshiroi basho ni tatou
站在那充滿樂趣的地方
消えないねときめきの予報が
kienai ne tokimeki no yohou ga
心動的預報不會消失

だいじょうぶだいじょうぶ楽しもう
daijoubu daijoubu tanoshimou
沒關係 沒關係 一起享受吧
無敵さ元気な僕たち
muteki-sa genkina bokutachi
無敵又充滿朝氣的我們
Let's Smile,Let's Smile!　へこたれない
Let's Smile,Let's Smile!　hekotarenai
Let's Smile,Let's Smile! 永不洩氣
まいにち　Happy maker!
mai ni chi　Happy maker!
每天 Happy maker!
だいじょうぶだいじょうぶ楽しんで
daijoubu daijoubu tanoshinde
沒關係 沒關係 一起享受
無敵さ元気な僕たち
muteki-sa genkina bokutachi
無敵又充滿朝氣的我們
Let's Smile,Let's Smile!　聞こえる?
Let's Smile,Let's Smile!　kikoeru?
Let's Smile,Let's Smile!　聽得到吧
「おどれ!みんなが大好き!」
「odore! minna ga daisuki!」
「跳起來吧 最喜歡大家!」

安心より冒険だと
anshin yori boukenda to
比起安全更加喜愛冒險
笑いながら　Jumping high
warainagara Jumping high
在無數歡笑中 Jumping high
とまらない時間の中
tomaranai jikan no naka
在無法靜止的時間洪流中
輝きを求め続けてる
kagayaki o motome tsudzuke teru
持續不懈的追求光輝

がんばってがんばってその先で
ganbatte ganbatte sono saki de
加油 加油 在這前方
素敵なことが起こるよ
sutekina koto ga okoru yo
會有美好的事情發生
I'm O.K,I'm O.K!　あきらめない
I'm O.K,I'm O.K!　akiramenai
I'm O.K,I'm O.K!　不放棄
あしたも　Happy maker!
ashita mo Happy maker!
明天也 Happy maker!
がんばってがんばってやってみて
ganbatte ganbatte yatte mite
努力 努力 試看看吧
素敵なことが起こるよ
sutekina koto ga okoru yo
會有美好的事情發生
I'm O.K,I'm O.K!　叫びたい
I'm O.K,I'm O.K!　sakebitai
I'm O.K,I'm O.K!　想呼喊
「行こうよ!みんなでもっとね!」
「ikouyo! minnade motto ne!」
「大家一起繼續 向前走!」

だいじょうぶだいじょうぶ楽しもう
daijoubu daijoubu tanoshimou
沒關係 沒關係 一起享受吧
無敵さ元気な僕たち
muteki-sa genkina bokutachi
無敵又充滿朝氣的我們
Let's Smile,Let's Smile!　へこたれない
Let's Smile,Let's Smile!　hekotarenai
Let's Smile,Let's Smile! 永不洩氣
まいにち　Happy maker!
mai ni chi　Happy maker!
每天 Happy maker!
だいじょうぶだいじょうぶ楽しんで
daijoubu daijoubu tanoshinde
沒關係 沒關係 一起享受
無敵さ元気な僕たち
muteki-sa genkina bokutachi
無敵又充滿朝氣的我們
Let's Smile,Let's Smile!　聞こえる?
Let's Smile,Let's Smile!　kikoeru?
Let's Smile,Let's Smile!　聽得到吧
「おどれ!みんなが大好き!」
「odore! minna ga daisuki!」
「跳起來吧 最喜歡大家!」